65 formas de llevar Japón contigo
La colección Japón & tradición reúne 65 diseños de espalda completa sobre camiseta negra. A los cinco diseños originales y a las primeras treinta interpretaciones de filosofías japonesas se suman treinta nuevas escenas inspiradas en Yūgen, Ma, Datsuzoku, Shizen, Seijaku, Kansō y Fukinsei.
Misterio, libertad y naturaleza
Yūgen inspira ciervos entre niebla, puertos bajo cielos imposibles y paisajes que dejan espacio a la imaginación. Datsuzoku propone dragones y figuras que se liberan de estructuras rígidas. Shizen acerca caballos, aves, árboles y ríos desde una sensibilidad hacia lo natural. Las frases en español son interpretaciones creativas propias para cada diseño.
Espacio, sencillez y equilibrio
Ma deja que las pausas y los intervalos formen parte de la ilustración. Seijaku busca una sensación de quietud en templos, refugios y animales en reposo. Kansō trabaja con pocos elementos y negro abierto. Fukinsei explora la asimetría con ramas, flores, aves y carpas que encuentran equilibrio sin repetirse a ambos lados.
Las primeras historias siguen aquí
Ikigai, kaizen, wabi-sabi, kintsugi, ichigo ichie, shoshin, mushin, gaman, mono no aware y shu ha ri conservan sus tres interpretaciones. Tiger Current, Crimson Current, Dragon Ascent, Night Heron y Red Horizon completan la colección original. Puedes comparar las escenas y escoger la que conecta con tu historia o con la persona a quien quieres hacer un regalo.
Elige el diseño que te representa
Cada ficha muestra el diseño sobre camiseta y permite elegir talla y añadirlo a la bolsa. Los bordes abiertos y el detalle separado integran la ilustración con el negro de la prenda. Las dimensiones se ajustan a cada talla, con el símbolo OBSI discreto en el frontal.


























